woool sifu,woool sifu
四年伴-研究生考试培训网
会员登录 会员名: 密码: 验证码:   注册 | 找回密码 会员卡指南 视频课程 成绩查询 | 设为首页
·设为首页·加入收藏
首 页 | 四年伴介绍 | 国家职业资格证书 | 公务员·考研 | 论 坛·博 客 | 下载·视频 | 礼品·摇奖
考研首页 | 信息公告 | 培训动态 | 考研热点 | 招考信息 | 资料下载 || 联系我们
位 置: 首页考研 →  考研信息 →  报考指南 → 考研
2011年考研热门专业深度分析之七:外语
2011年考研热门专业深度分析之七:外语
作者:佚名 来源:本站整理 点击数:2042 更新时间:2010-07-06【字体:

 我国加入 WTO 后,经济将会和世界大市场更为融合,和世界各国的贸易将会越来越频繁。因此具有较强英语能力和精通一门小语种的的商务人才需求愈来愈急迫,根据市场预测未来十年内该专业将是五大热门之一。而据在职考研网分析:04—07 年英语语言文学专业的报考人数排名一直在前十位之内,06 年的报考人数更是仅次于企管、MBA 和金融位列第四。

  一、就业前景与职业发展
  (一)就业前景
  在外语专业研究生的学习过程中,学校都比较注重语言基础和英语实践能力,以及跨文化交际能力的培养,要求学生除了打好坚实的外语基础外,还需具备较强的外语交际能力和应用能力,同时具备一定的理工及经济信息管理等方面的知识,成为一专多能、适应社会进步和经济发展的复合型人才。
  如今中国在经济、政治、文化与教育领域的发展日趋国际化,特别是“入世”之后,各行各业对于精通一至两门外语且综合素质高的优秀人才需求量骤增,因此该专业的研究生毕业后可以在国家各部委和省市的外事机构、大使馆、新闻媒体、专业翻译事务所、外经贸单位、高等院校,以及外资企业等单位工作,适应面很宽,就业形势喜人!
  近年来,随着经济的高速发展,中国和世界上越来越多的国家建立了密切的合作关系,小语种开始越来越走俏。从小语种专业来看,法语、德语和西班牙语在国际上影响较大,毕业学生一般都有非常良好的就业前景。近年来日语、韩语专业人才的需求量也在迅速增加,这些都使得小语种专业在未来几年内成为报考热点。
  如果同学们在读研时精益求精,考个中高级的翻译证,锻炼出同声翻译的技能,那将来更是前途无量!无论是做现场翻译或是跟着外国旅游团做随行翻译都是高薪水低能耗的美差哦!
  (二)职业认证资格考试
  全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学联合举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试。主要测试应试者外语笔译和口译能力。现在开设的有英语翻译证书考试和日语翻译证书考试,今后将逐步扩展到其他语种。
  1、考试等级及能力
  该考试分为笔译和口译两大类,各含三个级别,由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。
  三级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译。能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
  二级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,译文质量较高,达到专业翻译水平。能够胜任一般科技、法律、旅游、商务、外贸等方面材料的翻译;能够胜任一般国际会议文件的翻译。
  一级笔译证书:本证书证明持有人能够胜任不同体裁文本的翻译工作,译文质量高。能够承担政府部门高级笔译工作;能够承担国际会议文件的翻译、审稿及定稿工作。
  三级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性会谈的口译工作。能够承担一般性内容讲话的交替传译和陪同口译工作。
  二级口译证书:本证书证明持有人能够胜任多种场合的口译工作,口译质量较高,达到专业翻译水平。能够承担一般性正式会议、技术或商务会谈,以及类似活动的专业交替传译工作。
  一级口译证书:本证书证明持有人能够胜任各种场合的口译或同声传译工作,口译质量高。能够承担国际会议的专业交替传译或同声传译工作;能够承担高级别正式场合讲话的口译工作。
  2、报考条件
  凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。 经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合上述规定要求的,也可报名参加考试并申请登记。考生可凭本人的有效身份证件就近报考(注:有效身份证件指居民身份证、护照、军警人员证件、户口本等),报名时须按要求提供相关信息和 1 张 1 寸的近期正面免冠照片,并按规定交纳报考费用。
  3、考试时间
  三级笔译、三级口译、二级笔译、二级口译每年举办两次考试,分别于每年五月份和十月份的第四个周末举行。一级笔译、一级口译仅在每年五月份举行一次。

 

发布人:hzm0932
● 上一篇考研: 2011年考研热门专业深度分析之六:生命科学
● 下一篇考研: 2011年考研热门专业深度分析之八:新闻传播学
告诉好友】【打印本页】【关闭窗口
相关考研
没有相关考研
热门文章
· 复习备考吃什么最好?
· 研招调剂系统今关闭 提醒考生确认“...
· 中央民族大学民族医学硕士调剂信息
· 香港首颁博士研究生奖学金
· 南京师范大学
· 哈尔滨工业大学2010年硕士研究生入...
· 南京师范大学与美国马里兰大学刑事...
· 佳木斯大学2010年硕士研究生调剂优...
· 考研复试指导: 焦虑心情化解大法
· • 南大学提供奖学金 汉语国际...
推荐文章
该分类还没有添加任何内容!
热门文章图片
重庆市职业技能鉴定指导中心 重庆市人社局 重庆卫生健康网 技能人才评价工作网
中小学教师资格考试网 重庆高校培训信息网 重庆成教\自考\网教 国家开放大学网教
版权所有:重庆市创富管理咨询职业培训学校 渝ICP备07003552号-2

地址:重庆市渝中区两路口希尔顿商务楼5楼创富文化教育集团 电子邮箱: cfu2002@sina.com 电话:023-63606811 / 17782330072