复试已经结束了，有幸没接到二面通知，狂逛了一天京城之后就来写点经验之谈吧。

　　初试

　　先说专业课。本人觉得贸大的初试题型比往年更加合理。虽然很多研友反映自己背了很

多idioms都没考感觉白花力气了，不过我是比较高兴的，本身就不喜欢死记硬背。当然我确实

买了一本习语词典，不过只看了一遍，记住的少之又少。还有最好还是背背单词。本人从9月

底开始复习，总共背了两本单词集——专业八级词汇、雅思词汇，一般都是利用零碎的时间来

看的，背单词用整块时间去干很不值得。看到过很多研友说王关富老师的《商务英语阅读》很

重要，完全同意，我很喜欢里面的图形，和BEC的题型差不多，里面的专业术语一定要记熟。

常玉田老师的《翻译》很好，很精深，但是我基本上没坚持看下去，因为里面的内容很多，我

准备得比较晚，所以就没那么多时间去细细研究，不过翻译我还是每天都做的。常耀信老师的

《英国文学》和《美国文学》我都只看了一遍，感觉写得很精彩，但是个人觉得看一遍就OK

了，可以当成小说看。朱永涛老师的《文化入门》很不错，我看了有两边，一遍是像看《文

学》一样看，一遍就是早读了，考试的时候大概有十几分。《高级英语》上下册我都是当成精

读学的，课后练习都有细做。如果自己有好的精读书的话也可以看别的，但是建议最好还是看

看吧。其他的书我似乎没怎么看，但是自己挑了几本比较喜欢的书。李观仪的《新编英语教

程》第六七八册都应该精读（相信很多学校都是选择这个版本作为教材的，只要仔细复习就

可以了），特别是课后的练习对于提高应用水平还是很有帮助的。另外推荐一下本人的大学本

科老师方笑军出的练习册（和李观仪的教程配套的，但是练习的难度确实很大，非常不错），

是对外经济贸易大学出版社出的，书本便宜，只要买五六七册的就可以了，每本不到15元打

个折10多元就搞定了。还有另外两本书是我自己当成精读做的，西安交大出版社出版的《高

级英语》，特别喜欢这两册书的封面设计，当然里面的内容虽然长但是本人很喜欢。有关练习

的书我推荐BEC高级的真题，有好几辑，不过因为条件有限，我只买到2、3辑，题型和王老师

的《商务英语阅读》一样，参加国BEC考试的同学应该都知道。雅思的真题也可以做做，比较

好。

　　二外日语

　　我二外学的是日语，得了80分，自我感觉还不错的。复习很简单，真题很重要。考试的

时候我才发现居然就考了上一年考过的选择题，可惜因为没有答案，我干脆就没做，后悔不

已。所以强烈要求10年考试的同学好好把真题研究研究，特别是二外的！！日语的话主要以

课文为主，当然要不断提高阅读水平。词汇的部分光*记忆就可以搞定，日语词汇所占比分很

大，记好单词，日语过线就没什么问题了。记单词本人有个诀窍可以供大家参考：背后面的总

单词表，语法句型的也是，要记得很熟很熟。咱不要求日语流利，但看见了能够理解还是能够

做到的。日语口语可以进了学校以后慢慢练。建议最好买一本阅读题做，难度应该大点，日语

词典必不可少。我有一本比较好的书可以推荐，但是抱歉，一时想不起书名了，回家查了发出

来吧。